Modersmålsundervisning og skoletilbud til nyankomne børn og unge

Ballerup kommune tilbyder modersmålsundervisning på forskellige vilkår

Børn af statsborgere fra EU (fx Polen, Italien og Tyskland mv.) og EØS-lande (Norge, Island og Liechtenstein) samt Færøerne og Grønland har ret til et tilbud om modersmålsundervisning.

Som oftest henvises elever til hold i Københavns Kommune, og man skal selv sørge for transport. Som borger kan du læse mere om dette her (https://mms.aula.dk/tilmelding-boern-udenfor-koebenhavns-kommune).

Derudover tilbyder Ballerup Kommune i begrænset omfang modersmålsundervisning for elever, der ikke er børn af EU-borgere fra 1.-4. klasse. Der oprettes årligt max. fem hold, og holdene oprettes med følgende forbehold:

1. Hvis der kan oprettes et hold på ca. 12 elever.
2. Hvis den økonomiske bevilling i kommunen opretholdes
3. Ud fra det princip at der oprettes hold efter antal tilmeldinger – dvs. de sprog, hvor der tilmeldes flest, oprettes der hold først.

Ved modersmålsundervisning til børn af forældre der ikke er EU-borgere, er der tale om et tilbud og ikke en lovmæssig rettighed. Forældrene skal aktivt tilmelde deres barn fra år til år og indenfor tidsfristen. Tilmelding inden for tidsfristen er afgørende for, om et hold bliver oprettet. Det betyder, at man ikke kan forvente, fra år til år, at et hold bliver oprettet, da det afhænger af antal rettidige tilmeldinger og økonomi. 

Der undervises pt. på Ordblindeinstituttet (OI) på Skovlunde Skole, som ligger tæt på Skovlunde Station. Undervisningsdag varierer fra hold til hold, men flere hold er placeret lørdag. Hvis der ikke er et stabilt elevfremmøde, kan et hold blive lukket. 

Hvert forår udsendes der information via skolernes hjemmesider vedrørende modersmålsundervisning, og man kan tilmelde sig til undervisningen via den information. For løbende optag for allerede oprettede hold eller EU-sprog, jf. kontakt forneden.

Spørgsmål vedr. modersmålsundervisning kan rettes til: Pædagogisk Udviklingskonsulent Rikke Storgaard Pedersen



rsg@balk.dk, Tlf. 4477-2051

De nyankomne børn indskrives på den distriktsskole, de hører til. Almindeligvis er det Borgerservice, der henviser eleven til distriktsskolen, hvorefter skolen tager kontakt til familien med henblik på at opstarte undervisning og basisdansk. 

På skolen indskrives eleven i en klasse, og følger klassens undervisning i de lektioner, hvor det er muligt. I de øvrige timer har eleven basisdansk på et mindre hold sammen med andre elever, som også har behov for at lære dansk. 

Når eleven kan nok dansk til at kunne følge klassens undervisning med støtte, afsluttes basisdansk. Herefter får eleven støtte i form af dansk som andetsprog i klassen.

De nyankomne unge indskrives på Sprogholdet via Borgerservice. 

Sprogholdet for nyankomne unge som er 14 år til 18 år, er et 9. og 10. klasses folkeskoletilbud, der varetages af FGU (Forberedende Ungdomsuddannelse).

Sprogholdet varetager også forberedende danskundervisning for elever, som allerede har færdiggjort en grundskole i udlandet, men som har brug for at lære dansk for at blive klar til ungdomsuddannelsessystemet.

Under særloven for ukrainske elever, indskrives nyankomne ukrainske elever på Skovvejens Skole. Almindeligvis er det Borgerservice, der henviser eleven til skolen. Herefter tager Skovvejens Skole kontakt til familien med henblik på at opstarte undervisning og basisdansk. 

Eleverne tilknyttes en klasse og følger klassens undervisning i de lektioner, hvor det er muligt. I de øvrige timer har eleven basisdansk på et mindre hold sammen med andre ukrainske elever, som også har behov for at lære dansk. 

Hvis eleven ankommer efter sit 14. leveår, er det muligt at lave en særligt tilrettelagt eksamen for eleven.

Ukrainske elever, som har brug for at lære basisdansk for at kunne deltage i undervisningen på en ungdomsuddannelse, optages på Sprogholdet.

Sprogholdet varetager forberedende danskundervisning for elever, som har færdiggjort en grundskole i udlandet, men som har brug for at lære dansk for at blive klar til ungdomsuddannelsessystemet.